Алиса Ганиева будет представлять Россию на книжной ярмарке в Лондоне

Сегодня, 14 марта в Лондоне открывается Международная книжная ярмарка The London Book Fair 2017 (LBF), на которой будет представлен проект “Читай Россию/Read Russia”.

Книжная ярмарка The London Book Fair 2017  знакомит зарубежных читателей с лучшими произведениями современной русской литературы, среди писателей, которые представляют Россию на ярмарке,  находится и дагестанка  Алиса Ганиева, сообщает ТАСС.

Дагестанская писательница Алиса Ганиева — одна из самых молодых, но уже состоявшихся российских литераторов, которая с 2002 года  живет в Москве.

Первая повесть Ганиевой “Салам тебе, Далгат!” была опубликована в 2009 году под псевдонимом Гулла Хирачев. Как признавалась писательница, так ей было проще абстрагироваться от своего жизненного опыта, показать Дагестан со всеми его противоречиями и создать по-настоящему многозначный образ. Эта работа была отмечена премией “Дебют”.

На London Book Fair 2017 Алиса Ганиева представит переведенный на английский язык роман “Праздничная гора”. Действие книги происходит в альтернативной реальности, где Кавказ существует отдельно от России.
В этом романе гораздо больше, нежели в других произведениях Ганиевой, разнородных линий и образов. В “Праздничной горе” загадочный и мифический мир переплетается с очень точно показанным современным дагестанским обществом.

 

Али Гасанов